1. Залишити повідомлення

Біскупці - село в Волковиського районі Гродненської області Республіки Білорусь. Для цього населеного пункту на сайті Radzima.net є наступні дані:
- географічні координати місцевості і розташування села Біскупці на докладної старій карті початку ХХ століття і сучасних картах, а також місцезнаходження на знімках з супутника Google Maps - Google Карти;
- адміністративно-територіальна приналежність місцевості в складі Російської імперії, Польщі (Другої Речі Посполитої), Республіки Білорусь (2017);
- назва церкви і православну парафію (парафії), до якого належала / ставився село Біскупці на початку ХХ століття;
- ім'я власника і назва маєтку, до якого належала місцевість в середині XIX століття.

Ця інформація доступна для зареєстрованих користувачів з Premium планом .

Залишити повідомлення

повідомлення:

Dzień dobry, szanowni państwo!
Nazywam się Andrei Dzebysh. Jestem z Białorusi. Szukam dokumentów, które potwierdzają uczestnictwo w wyborach (lub służby w armii polskiej mojego dziadka) do Sejmu moich krewnych:
Dziadek: Dzebysh (Dzebish, Debysh, Debish), Дебиш (Дебіш), Nikalaj (Mikalaj) Микола, Rygoravich (Gzregoshevich) Григорович
Data urodzenia: близько 1900 ____________________________________.
Miejsce urodzenia: wieś dzisiejszego: Biskupice (Біскупці), rejonu Wołkowyskiego (Волковиського), Grodzienskogo (Гродненської області) obwodu, Białoruś.
Mieszkał: gmina Biskupice, powiat Wołkowyski, województwo Białostockie.
Wyznanie wiary niewiadome. Narodowość niewiadoma.
Babcia:
Kudzelka (Kudzelko), Куделько
Vera (Віра)
Ivanauna (Іванівна)
Data urodzenia: ~ 1910
Miejsce urodzenia: wieś (назва села, міста на польському, російською) dzisiejszego: nie wiem
Mieszkał: wieś gmina Biskupice, powiat Wołkowyski, województwo Białostockie.
Wyznanie wiary niewiadome. Narodowość niewiadoma.
Opłatę proszonych dokumentów gwarantuję. Proszę o rachunek i sumę.
Z poważaniem, Andrei Dzebysh Szanowni Państwo szukam pochodzenia moich przodków. Nazwisko moje jest pochodzenia francuskiego, a mój ojciec i dziadek byli urodzeni we wsi Biskupice koło Wołkowyska.Tak domyślam się, że jesteśmy potomkami jakiegoś Napoleońskiego Legionisty, który został we wsi w czasie działań wojennych w 1812r.W Polsce jest kilka rodzin o tym samym nazwisku , ale jak rozmawiałem z nimi, to każdego dziadek pochodzi z tej samej wsi co mój Biskupice. Proszę o pomoc jak dojść do prawdy, gdzie można odszukać jakieś dokumenty.Pozdrawiam Czesław Ninard Myli się Pan) Teraz pracuję nad księgami metrykalnymi z końca XVIII wieku, iw 1760-80 latach w Biskupicach, NinarT (przez T, w latach późniejszych było transformowano na D) było najbardziej spotykanym nazwiskiem. Добрий день.Моя бабуся родом з Біскупці, Волковиський р-н, -девічья прізвище Нінард Анелия Іванівна, 1910 г.р..Теперь вона померла, але живі її дочки-моя мама Ванда (їй зараз 83 роки) і її сестра тітка Люся Можливе ми Ваші родственнікі.Я знаю що багато хто виїхав в Польшу.Как звали Ваших батьків, Моя мама всіх Нінардов помніт.Еслі це так, то я спробую дізнатися родовід історію. Pod czas poszukiwań swoich przodków jeździłem na Białoruś, byłem w Archiwum Historycznym w Grodnie, pomiędzy innymi dokumentami były dokumenty z lat 1890-1910 ze wsi Biskupice.
Większość nazwisk z tej wsi - Ninard, i podwójne Leonard-Ninard. Na cmentarzy katolickim w Wołkowysku tez zauważyłem za taki nazwiska są.