1. Дизайн і корпус
2. управління
3. Дисплей і меню
4. Харчування, підключення до ПК
5. Відео, фото, додаткові можливості
6. FM-радіо и Запис
7. звук
8. Враження й Висновки
9. Технічні характеристики:

Комплектація:

• плеєр
• Навушники
• адаптер
• USB-кабель
• чохол
• Інструкція з експлуатації
• Компакт-диск із програмним забезпеченням

Creative Zen Vision: M, головний на сьогодні претендент на «шматок пирога» Apple iPod 5G, нарешті з'явився в Росії в достатніх обсягах. На жаль, хоч він і був представлений ще восени 2005 року, цей плеєр в Росії можна було купити тільки у небагатьох «горбушечних» продавців, що, природно, не сприяло зростанню його популярності.

Отже, флагман модельного ряду HDD-плеєрів Creative одягнений в корпус семи кольорів, що містить 30-гігабайтний жорсткий диск і 2,5-дюймовий дисплей з QVGA-дозволом. У список можливостей плеєра входить відтворення відео- та аудіофайлів, перегляд графічних файлів, прийом FM-радіомовлення та запис сигналу з допомогою вбудованого мікрофона. Як бачите, функціональність продукту Creative трохи вище, ніж у «лідера гонки», хоча стверджувати, що це допоможе йому знайти можна порівняти успіх, було б як мінімум голослівно. Даний матеріал не є прямим порівнянням двох плеєрів, скоріше, там, де це доречно, буде проводитися порівняння деяких параметрів. Продукт у Creative вийшов досить цікавим і однозначно заслуговує на увагу, незалежно від наявності іменитих конкурентів.

Дизайн і корпус

Плеєр виконаний в прямокутному корпусі з гладкого чорного і молочно-білого пластику. Крім варіанту з чорною лицьовою панеллю також продаються плеєри з білим, салатовим, рожевим і блакитним колірним рішенням. Пластик лицьовій панелі Zen Vision: M має глянсову поверхню і виглядає вельми святково. Правда, ефект зберігається лише короткий час після того як новий плеєр витягнутий з коробки. У процесі використання апарат швидко покривається відбитками пальців, а глянець кілька тьмяніє від тертя. На жаль, лицьова поверхня плеєра майже так само схильна до подряпин, як і у Apple iPod. Свій досвід з недоліків головного конкурента і підібрати матеріал, більш стійкий до зношування, інженерам Creative не вдалося. Справедливості заради варто відзначити, що дрібні подряпини на корпусі Zen Vision: M менш помітні і видно тільки під певним кутом. Правда, з'являються вони практично так само швидко, як і у випадку з iPod 5G або Nano.

Якість збірки плеєра знаходиться на дуже гідному рівні. Зазори між панелями мінімальні і рівномірні по всій довжині, дефекти лиття і штампування деталей відсутні. Якоїсь люфт панелей відносно один одного відсутня, в руці плеєр відчувається єдиним цілим. Габарити корпусу підібрані вдало, Zen Vision: M щільно лягає в долоню, багато в чому за рахунок більшої товщини, ніж, наприклад, у iPod 5G.

Приблизно половину лицьової панелі займає прямокутний дисплей. Вся інша поверхня віддана під блок управління. Задня панель корпусу, виконана з білого пластику з рельєфною поверхнею, залишена порожньою, на неї нанесена інформація про пристрій. На нижній торець поміщений універсальний роз'єм, куди при необхідності підключається поставляється в комплекті адаптер з гніздами мережевого адаптера, USB і аудіо-відеовиходу. Верхній торець містить зсувний перемикач живлення і гніздо для підключення навушників. На праву бічну панель винесено отвір вбудованого мікрофона, ліва залишена порожньою.

Дизайн плеєра розвиває ідеї, закладені в Zen Micro та інших моделях компанії. Звинувачення в копіюванні дизайну, що надійшли в сторону Creative від завзятих шанувальників iPod після виходу моделі, безпідставні, плеєр нагадує iPod лише компонуванням і схожий на нього, як, скажімо, різні стільникові телефони схожі один на одного. Зовнішній вигляд плеєра заслуговує гарної оцінки, Zen Vision: M виглядає цілком актуально і притягує погляди. Закруглені кути корпусу гармонують з формою сенсорної панелі, контраст між кольором лицьової і задньої панелей також представляється вдалим дизайнерським ходом.

управління

Всі органи управління плеєром, за винятком зсувного перемикача живлення і блокування клавіатури, винесені на лицьову панель. Центральне місце тут займає, звичайно, вертикальна сенсорна смуга прокрутки шириною близько двох сантиметрів. На неї лягає приблизно половина всіх маніпуляцій з плеєром, включаючи навігацію по головному і контекстним меню, регулювання гучності і інші функції. Смуга обрамлена овальної рамкою, натискаємо в двох напрямках, вона служить для перемикання між композиціями. У кожному з чотирьох кутів частини панелі, відданої під органи управління, знаходяться ще чотири кнопки, службовці для запуску і зупинки відтворення, виклику контекстного меню, повернутися до попереднього рівня і виклику запрограмованого пункту меню.

Піонером сенсорного управління аудіоплеєрами виступила компанія Apple, забезпечивши схемою з сенсорними елементами власний плеєр iPod. З тих пір сенсорні елементи з'явилися в плеєрах від iRiver, Philips, Creative і інших виробників. Природно, фірмове «колесо управління» ClickWheel від Apple запатентовано, тому їм довелося застосовувати інші рішення. Найбільш логічним і інтуїтивно зрозумілим з них є вертикальна смуга прокрутки, чутлива до швидкості і точці дотику. У випадку з Zen Vision: M конструкторам вдалося підібрати її оптимальний розмір, висновок про це ми зробили на основі відгуків користувачів різної статі і віку. Смуга зроблена не дуже довгою і має достатню ширину, про що виробники іноді забувають. Таким чином, всі дії з нею легко здійснюються за допомогою великого пальця руки, в якій знаходиться плеєр, будь-яких труднощів тут не виникає. Чутливість також знаходиться на гідному рівні і не викликає нарікань. Навігація за списками і регулювання гучності здійснюються шляхом руху пальця вздовж лінії, підтвердження вибору - одиночним дотиком. Тут спосіб управління трохи нагадує роботу з тачпадом на ноутбуці.

Овальна рамка, що обрамляє смугу прокрутки, має досить складну форму: в потрібних місцях її краю виступають над корпусом і мають трохи більшу ширину, щоб їх можна було натиснути пальцем. Таким чином здійснюється перемикання між композиціями. Краї рамки мають відчутну віддачу, хід середньої довжини і фіксують натиснення з клацанням.

Кнопки, розташовані в кутах панелі управління, на перший погляд справляють враження сенсорних: вони позначені значками з блакитною підсвіткою і нагадують сенсорні кнопки плеєрів Philips 6320 , Creative Zen / Zen Micro та інших. Насправді конструкція кнопок у Zen Vision: M інша: при натисканні на кнопку кут панелі ледь відчутно прогинається, тим самим замикаючи контакт. Подібна конструкція не дуже зручна, так як через коротке ходу фіксація натискання не завжди відчувається пальцем.

Завершує картину здвоєний перемикач, поміщений на верхній торець. Він служить для включення-виключення живлення і блокування управління. Для того щоб включити або вимкнути живлення плеєра, перемикач потрібно тиснути вліво і утримувати деякий час. При цьому він не фіксується в цьому положенні, а, будучи підпружиненим, повертається у вихідне положення для запобігання випадкового спрацьовування. Блокування управління здійснюється зсувом перемикача направо, в цьому положенні він фіксується. Розміри повзунка досить великі, хоча випадкової блокування / розблокування за весь час тестування не відбулося.

Дисплей і меню

Дисплей, мабуть, - головний аргумент в суперечці Zen Vision: M і iPod. Обидва плеєра претендують на неабияку відеофункціональность, що просто зобов'язує їх мати гідний дисплей. Розмір дисплея Zen Vision: M по діагоналі становить 2,5 дюйма, таким же результатом може похвалитися і iPod. Як не дивно, візуально дисплей продукту Creative виглядає трохи більшим, проте це враження пояснюється великим розміром самого корпусу.

Як би там не було, повного збігу характеристик дисплеїв плеєрів немає, кількість кольорів і відтінків дисплея Zen Vision: M становить 262000 проти 65000 у iPod. Правда, в очі ця різниця не кидається, більш того, дисплеї в цілому можна назвати рівнозначними, хоча в Мережі часто-густо зустрічаються заяви про те, що дисплей Zen Vision: M краще. Базуються вони, швидше за все, на великій кількості барвистих фонових заставок, за замовчуванням записаних в плеєр, в той час як інтерфейс iPod досить суворий і не має на увазі фонових картинок.

В цілому враження від дисплея плеєра вельми приємне. Зображення радує чіткістю, сприяє цьому дозвіл в 320х240 пікселів. «Картинка» на дисплеї яскрава, контрастна, підтримується ручне налаштування яскравості в широких межах. На прямому сонячному світлі зображення блякне, але залишається читаним. Наявність яскравих «підкладок» теж можна записати в плюс плеєру, хоча багато в чому вони, звичайно, розраховані на любителя. Повністю свій потенціал дисплей розкриває при перегляді фото і відеороликів, правда, у випадку з останніми для отримання пристойної «картинки» ролик повинен бути якісно закодований з урахуванням дозволу дисплея.

Меню Zen Vision: M має наскрізну вертикальну організацію, розділи та підрозділи представлені написами. Система організації меню плеєра практично один в один збігається з такою у iPod. Це могло б здатися фактом прямого копіювання, якби не ситуація, що склалася, коли Creative претендує на першість в розробці рішення і готова відстоювати свої права в суді. Наскільки відомо, однозначного рішення поки прийнято не було, тому обидві компанії продовжують використовувати в своїх пристроях цю зручну схему.

Розділи і пункти головного меню Zen Vision: M за замовчуванням: Music Library, Photos, Videos, FM Radio, Microphone, Extras, System.

Music Library. З цього розділу викликаються всі типи аудіоконтенту, записаного в плеєр. Розділ містить засоби сортування вмісту пам'яті на ім'я виконавця, альбому та жанру. Також можна вибрати режим відтворення всіх треків, прослухати записи з мікрофона, пройтися по «закладок» або активувати «електронного діджея». Остання функція дозволяє прослухати «альбом дня», включити режим випадкового відтворення всіх композицій, записаних в пам'ять плеєра, послухати найпопулярніші або, навпаки, рідко слухаю композиції.

Photos. Містить інструменти перегляду графічних файлів, записаних на диск плеєра, настройки слайд-шоу, а також дозволяє заново переглянути недавно переглядати фото.

Videos. Перегляд відеороликів, присутній підрозділ на звичайні ролики, телепрограми і «зенкасти», за аналогією з впорядкування файлів.

FM Radio. Перемикання в режим прийому програм FM-радіомовлення.

Microphone. Перемикання в режим запису сигналу з вбудованого мікрофона.

Extras. Додаткові функції: календар, органайзер, знімний диск.

System. Розділ системних налаштувань. Включає в себе кілька підрозділів. Audio Settings: режим відтворення, еквалайзер, обмеження гучності, посилення низьких частот. Photo / Video Settings: інтервал між слайдами, тип перемикання слайдів, формат відеовиходу (PAL / NTSC). Display Settings: налаштування вмісту головного меню, час роботи підсвічування, рівень яскравості, «тема» інтерфейсу. Player Settings: ім'я власника, інтервал автоматичного вимкнення, чутливість сенсорної смуги, призначення пункту меню на кнопку швидкого виклику, робота з захищеним контентом. Clock Settings: налаштування системного часу і будильника. Крім того, в розділ Settings входить пункт вибору мови меню.

Русифікація інтерфейсу плеєра проведена досить якісно, ​​явні помилки і незручні скорочення відсутні. Правда, в порівнянні з iPod вона програє за рахунок невдало обраного шрифту: написи в меню російською мовою виглядають «стрибучими» через різного розміру деяких специфічних букв.

Крім основного меню і його підрозділів, плеєр також забезпечений контекстними меню для різних режимів роботи. Вони служать для налаштування роботи плеєра в конкретних режимах, при прослуховуванні музики, радіо чи записи. За допомогою цих меню виробляються такі операції, як перегляд інформації про фото, його видалення, установка закладок, запуск і зупинка запису, управління занесеними в пам'ять частотами радіостанцій і багато інших. Звичайно, Zen Vision: M кілька більш функціональний, ніж iPod, і для управління великою кількістю функцій потрібно пропорційно більш насичене меню, проте велика кількість меню і підміню може заплутати недосвідченого користувача. Як би там не було, меню Zen Vision: M досить зручно в роботі і логічно побудована. Його не назвеш інтуїтивно зрозумілим, однак мало-мальськи знайомий з електронікою людина в ньому швидко розбереться.

Харчування, підключення до ПК

Джерелом живлення Zen Vision: M, як і iPod, виступає вбудований літій-іонний акумулятор. Даних про його точну ємності виробник не приводить. Зарядка акумулятора здійснюється по шині USB або від мережевого адаптера, який, на відміну від iPod, поставляється в комплекті. Час повної зарядки акумулятора Zen Vision: M від USB становить близько 6 годин, що досить багато, але при використанні мережного адаптера необхідну кількість часу знижується до цілком прийнятного рівня в 2,5 години. Заявлений максимальний час відтворення плеєром аудіо становить 8 або 14 годин, в залежності від формату прослуховує файлів, WMA і МР3 з бітрейтом 128 Кбіт / с відповідно. У процесі тестування плеєр пропрацював близько 8 годин. Правда, варто враховувати активне використання всіх функцій, а також прослуховування файлів з бітрейтом від 192 Кбіт / с на максимальній гучності і періодичний перегляд відеороликів. Якщо продовжувати порівняння Zen Vision: M з iPod, то тут у останнього показники дещо вищі, хоч і не набагато. Правда, в тому, що стосується часу перегляду відео, плеєр від Creative обганяє свого конкурента, в сприятливих умовах дозволяючи переглядати відео протягом 4 годин.

Підключення плеєра до ПК здійснюється по шині USB за допомогою поставляється в комплекті кабелю і перехідника для фірмового роз'єму на корпусі пристрою. USB-кабель Zen Vision: M має стандартні роз'єми, однак для того щоб підключити його до плеєра, потрібно перехідник, втрата якого може принести чимало головного болю. Крім того, якщо використовувати плеєр як знімного жорсткого диска, доведеться носити перехідник з собою. У цьому світлі нестандартний кабель iPod представляється все-таки більш логічним рішенням.

Операційна система за замовчуванням пізнає плеєр як МТР-пристрої і дозволяє записати на нього файли за допомогою стандартних засобів ОС або програм типу Jukebox (Windows Media Player, Real Player і інші). При цьому типи файлів, які не підтримуються пристроєм, що не записуються на його жорсткий диск. Для того щоб використовувати Zen Vision: M в якості знімного жорсткого диска, необхідно включити відповідний режим в меню плеєра. Після цього ОС «побачить» плеєр, на який можна буде записати файли стандартними засобами. Записані таким чином файли можна транспортувати, але не прослуховувати.

В силу того, що для запису музики не обов'язково запускати програмний менеджер Creative Media Source, що поставляється в комплекті, Zen Vision: M має деяку перевагу над iPod, «прив'язаним» до iTunes. З іншого боку, можливості програми набагато ширші, ніж у стандартних засобів операційної системи, що в принципі нівелює різницю. Є і ще один аргумент на користь програмних менеджерів обох плеєрів, для Росії, правда, неактуальне, - можливості по роботі з магазинами, що торгують офіційним контентом. У випадку з Zen Vision: M вибір магазинів ширше, однак покупка і сортування музики не так зручна, як в iTunes, «заточеною» під один магазин, але найбільш ємний і популярний.

Відео, фото, додаткові можливості

Zen Vision: M підтримує відтворення відеороликів у форматах DivX 4 і 5, XviD5, MPEG-1, MPEG-2, MPEG4-SP, WMV9 і Motion-JPEG. Як би там не було, плеєр не має DivX-сертифікації, тому досить відчутне кількість відеороликів в форматах DivX 4 і 5, начебто відповідають усім вимогам, не відтворюється. До слова, ролики, сконвертовані для перегляду на iPod, без будь-яких шорсткостей відтворюються і на Zen Vision: M. Варто зазначити, що для того щоб плеєр міг відтворити ролики DivX і XviD, вони повинні бути закодовані в MPEG4 з установками Simple Profile (SP) або Advanced Simple Profile (ASP). Якість відтворення відео не викликає ніяких нарікань, рассинхронизации зображення і звуку не відбувається, пропуск кадрів і «сіпання» відсутні як клас.

Перегляд графічних файлів на Zen Vision: M організований стандартним чином, можна відзначити матрицю з 20 зменшених зображень, одночасно виводяться на екран, інтерфейс в повній мірі задіє високий дозвіл дисплея. Присутня можливість організації слайд-шоу з налаштованим проміжком, а також вибору типу переходу між слайдами. Тут вибір трохи бідніше, ніж у iPod, слайд-шоу на якому виглядають трохи більш цікаво за рахунок більшого числа типів переходу і їх різноманітності. Список підтримуваних форматів файлів включає в себе JPG, BMP, TIFF і GIF, однак варто прочитати виноски дрібним шрифтом, в яких повідомляється про те, що останні три формату вимагають попередньої перекодування за допомогою Creative Media Source.

FM-радіо и Запис

Вбудований FM-тюнер плеєра может похвалітіся Досить ємною пам'яттю на 32 радіостанції, ее ОБСЯГИ вістачає для всіх радіостанцій Москви. Також варто відзначити наявність індикатора рівня сигналу, який чомусь зустрічається вкрай рідко. Крім того, присутній зручна можливість присвоїти кожній зі станцій власну назву з 9 символів. В іншому функціональність тюнера стандартна. Якість прийому знаходиться на високому рівні, в різних місцях Москви і ближнього Підмосков'я можливо комфортне прослуховування всіх радіостанцій, включаючи ті, що не мають потужним передавачем. Підтримується ручна і автоматична настройка на частоту, автоматичний пошук станцій виявляє практично всі радіостанції. Як правило, якщо станція була виявлена, ручна настройка дозволяє легко вирішити проблему, при цьому якість прийому залишається на хорошому рівні.

Мікрофон плеєра, як і багатьох інших моделей Creative, має досить непоганий чутливістю і дозволяє записувати людську мову на відстані до 10 метрів за умови відсутності інтенсивних зовнішніх шумів. На жаль, режим якості запису поки один (теоретично в нових версіях прошивки може з'явитися можливість його настройки), так що для професійного застосування Zen Vision: M не дуже підходить.

Додаткові можливості плеєра досить стандартні, це календар і органайзер, причому заносити контакти в пам'ять плеєра і прописувати в календарі події можливо тільки за допомогою програмного менеджера Creative Media Source. На відміну від iPod, плеєр позбавлений будь-яких ігор. Можливих причин приходить на розум дві: або розробники не змогли адаптувати до ігор власну систему управління, або вирішили, що розважальних можливостей у плеєра і так достатньо.

звук

На сучасному етапі відмінність у звучанні плеєрів від відомих виробників практично неможливо вловити неозброєним вухом, що тільки на благо любителям якісного звуку. Creative завжди відрізнялася як мінімум хорошим звучанням своєї продукції, що не дивно, з огляду на величезний «звуковий» досвід її інженерів. Заявлений співвідношення сигнал-шум для Zen Vision: M становить 97 дБ - такі показники властиві швидше студійної апаратурі, хоча підстав не вірити Creative немає. Природно, будь-які сторонні шуми і призвуки в сигналі плеєра не чути навіть на максимальному рівні гучності. Правда, якщо вже зайшла про це мова, то тут плеєр дещо відстає від вироби Apple, незважаючи навіть на те, що більшу частину часу обидва плеєра прослуховувалися з навушниками Creative EP630. Однак різниця ця зовсім невелика, якщо прийняти гучність iPod за 100%, то цей показник у Zen Vision: M дорівнює як мінімум 90%. Таким чином, потужності підсилювача Zen Vision: M має вистачити в будь-якій ситуації.

Звучання плеєра не викликає жодних нарікань, весь частотний діапазон відтворюється рівно, без «завалів» і сплесків. За допомогою п'ятиполосний еквалайзера і 8 стильових установок можна відкоригувати звучання плеєра на свій смак, проте на хороших навушниках Zen Vision: M краще слухати з відключеним еквалайзером - більш «чесне» звучання в більшості випадків виявляється і більш приємним.

Враження й Висновки

Історії створення обох плеєрів, Zen Vision: M і iPod Video, не те щоб збігаються до деталей, але дуже багато в чому схожі. Apple йшла до iPod Video через чотири покоління своїх плеєрів, поступово покращуючи їх і додаючи нові функції, а Zen Vision: M «виріс» із кількох вельми вдалих моделей Creative серії Zen, від Sleek до Micro Photo. Не дивно, що плеєри так схожі, обидва відображають очікування солідного сегмента користувачів: ємний диск, якісний дисплей, сенсорне управління, стильний дизайн, перегляд відео. Правда, в той час як Apple продає концептуальну «річ у собі», красивий і зручний апарат для прослуховування музики і перегляду відео / фото, Creative йде більш азіатським шляхом, додаючи настільки очікувані багатьма FM-тюнер і диктофон.

В цілому Zen Vision: M вийшов досить вдалим конкурентом для iPod, таким собі цілком гідним «відповіддю Чемберлену». Правда, додавши в функціональності, він додав ваги і габаритів, що не всім буде до вподоби. Назвати якийсь із двох «важковаговиків» за краще не повертається язик, ці плеєри, як би вони не були схожі, все-таки розраховані на різних людей. За Apple коштує ідея, навіть якась ідеологія під загальною назвою «Think different», а Creative прагне побити противника на його полі, запропонувавши все, що є у конкурента, і ще трішки більше в яскравій упаковці. Шанувальникам саме такого підходу Zen Vision: M і припаде до душі. Зрештою, плеєр має хороший, вивірений дизайн, добре звучить і забезпечений якісним яскравим дисплеєм. Шорсткості на кшталт необхідності перекодування деяких файлів або використання програмного менеджера в деяких випадках, а також «стрибаючого» російського шрифту перевешиваются достоїнствами.

Резюме: Zen Vision: M - добротний і якісно спрацьований плеєр з широкими можливостями, за якістю звуку і дисплея дорівнює iPod 5G і трохи обганяє його по функціональності. Так що плеєр можна сміливо рекомендувати тим, хто хотів би користуватися всім, що пропонує найпопулярніший в світі плеєр, маючи в запасі ще трохи функцій, нехай і ціною зайвих 7 міліметрів товщини корпусу. Ціна на Zen Vision: M в московському роздробі сьогодні становить близько 365 доларів.

Технічні характеристики:

• Ємність: 30 Гбайт
• Формати файлів: МР3, WMA, WAV, JPEG, (BMP, GIF, TIFF - з перекодуванням)
• Формати відеофайлів: DivX 4 і 5, XviD5, MPEG-1, MPEG-2, MPEG4-SP, WMV9, Motion-JPEG
• Дисплей: кольоровий TFT, 2,5 дюйма, 320x240 пікселів, 262000 кольорів
• Акумулятор: літій-іонний, вбудований
• Габарити: 104х62х18,6 мм
• Вага: 163 г

Олександр Дембовський ( [email protected] )
Опубліковано - 20 липень 2006 р

Є, что Додати?! Пишіть ... [email protected]