У спадщині латинської мови багато крилатих виразів і фраз, які дуже точні за своїм змістом. Omnis indemnatus pro innoxis legibus habetur - говорить про презумпцію невинності і цей вислів гідно займає місце серед фраз, які коментують відправлення законності: «кожен хто не засуджений, розглядається як невинним».

Її аналог який діє за межами суду про чесність - поки не доведено протилежне, кожен передбачається чесним: «quivis praesumitur bonus donec probetur contrarium». Звичне вираз про те, що все, що не заборонено - дозволено на рівні права у римлян укладено у фразі: «ubi jus incertum, ibi nullum». Хоча більш точний переклад - якщо закон не визначений (не сформульована), то закону немає. Характерна риса римського правосуддя для всіх жителів римської імперії і про рівність сторін судового розгляду перед законом прихована у фразі: «non debet actori licere, quod reo non permittitur», вона перекладається так: «те, що заборонено відповідачу, то заборонено позивачеві».

Звичайно, латинською спадщині, є інша фраза на противагу попередній: «Quod licet Iovi (Jovi) non licet bovi», яка говорить про те, що якщо щось одній групі людей або людині дозволено, це не означає що інші можуть робити те ж саме. Вважають, що цю фразу що «дозволено Юпітеру, не дозволено бику», сказав Теренцій (римський трагік).