1. Онлайн-перекладач від Google
2. Переклад в пошуковому рядку Гугла
3. Гугл перекладач
4. розмовник
5. Мобільний додаток Гугл Перекладач
6. Офлайн-переклад
7. Переклад тексту з фото (з камери)
8. Швидкий переклад
9. голосовий набір
10. Де скачати і встановити перекладач Google?
11. Плюси і мінуси сервісу Google Translate

Привіт, шановні читачі блогу KtoNaNovenkogo.ru. Поки жодна програма не може повноцінно замінити професійного перекладача.

Але є ситуації, коли онлайн-перекладач буде актуальніше . Наприклад, в якості словника або розмовника (він же вміє розпізнавати мову і вести синхронний переклад).

У мережі представлено безліч програм, додатків (наприклад, Yandex Translate ) І розширень для браузера, але найпопулярнішим серед них вважається Гугл перекладач .

Google регулярно оновлює програму, додає нові функції, які спрощують використання перекладача. Так в чому ж полягають головні переваги цього додатка?

Онлайн-перекладач від Google

Найголовніша перевага використання сервісу Google Translating - його простота. Онлайн-перекладач не вимагає установки додаткових програм або розширень, переклад здійснюється безпосередньо в браузері.

Переклад в пошуковому рядку Гугла

Для швидкого транслейтінга можна навіть не заходити на сторінку сервісу. Досить в рядку пошуку Гугла ввести «Translating Google» або просто «Перекладач Гугл». Після цього на сторінці з'явиться форма, де можна буде вибрати напрямок і миттєво отримати переклад цікавить вас іноземного слова.

Тут є все найосновніші функції перекладача:

1. можливість змінити мову;
2. голосовий набір;
3. зворотний переклад.

Після введення фрази вам видадуть найкращий результат за запитом і нададуть можливість переглянути всі варіанти перекладу.

Гугл перекладач

Відразу ж під формою швидкого перекладу знаходиться посилання на основну сторінку сервісу . Тут представлені практично ті ж самі функції, що в «швидкому» поданні. Однак є і кілька доповнень.

Наприклад, функція «Визначити мову» стане дуже корисною, якщо вам не відомо, з якої мови ви переводите те чи інше слово або фразу. На мовної панелі є спеціальна кнопка, яка допоможе визначити мову і дасть оптимальний переклад.

* При кліці по картинці вона відкриється в повний розмір в новому вікні

* При кліці по картинці вона відкриється в повний розмір в новому вікні

Також online-перекладач має кілька різних способів введення. До них відносяться:

1. стандартна розкладка QWERTY;
2. розкладка для програмістів DVORAK;
3. голосове введення;
4. рукописний ввід.

Вибрати підходящий варіант введення можна в нижній частині вікна, де знаходиться вихідний варіант тексту, який потрібно перевести.

розмовник

Гугл перекладач має ще одну функцію, яка стане дуже корисною для тих, хто вивчає іноземні мови. Це функція розмовника. Вона дозволяє копіювати вибрані слова і фрази і зберігати їх у власний «розмовник».

Таким чином, кожен користувач додатка отримує власний словничок, з яким може вчити найнеобхідніші словосполучення.

Використовувати сервіс можна абсолютно безкоштовно і він дозволяє миттєво перекласти будь-яке слово або фразу. Зручно, але все ж прив'язка до браузеру не завжди зручна. Найчастіше більш оптимальним може стати використання мобільного додатку, який має той же, і навіть більш широкий набір функцій.

Мобільний додаток Гугл Перекладач

Якщо вам часто доводиться користуватися онлайн-перекладачем, наприклад, коли Ви подорожуєте за кордон або при спілкуванні з іноземцями, то оптимальним рішенням стане додаток Google Translate , Яке можна встановити на телефон або планшет.

Зрозуміло, мобільна версія підтримує всі ті ж функції, що і онлайн-сервіс. Тут є різні види набору, автоматичне визначення мови, а також можливість переводити слова з понад 100 мов світу (в обидві сторони). Але програма має навіть більш розширені можливості.

Офлайн-переклад

Програма Google Translating тепер може перекладати слова і пропозиції навіть без підключення до інтернету. В даний час оффлайн-режим підтримує 59 мов, але для цього доведеться завантажити додатковий мовний пакет (див. Скріншот вище).

Ця функція є дуже корисною для людей, які часто подорожують на літаках, де немає можливості скористатися зв'язком. При цьому в офлайн-режимі програма підтримує всі інші функції, обмежуючи тільки кількість можливих мов.

Переклад тексту з фото (з камери)

Одна з найбільш корисних функцій, які пропонує програма Google Перекладача.

Щоб скористатися цією функцією, після установки програми необхідно дозволити йому доступ до камери. Далі, через Translating робиться знімок і програма миттєво переводить весь текст з фотографії. У режимі «камери» підтримується 38 мов.

Також існує можливість переводити написи за допомогою камери в режимі реального часу (без створення знімка). Камера направляється на обраний текст, а на екрані з'являється переклад. Функція також стане дуже зручною для мандрівників.

Швидкий переклад

Щоб позбавити користувачів від копіювання тексту і вставити його в текстове вікно в додатку, розробники Google додали функцію швидкого перекладу. Тепер досить виділити текст в будь-якому додатку і миттєво перевести його на вибрану мову.

голосовий набір

Можна просто надиктувати потрібний текст і потім отримати його переклад (це кнопка «Голос»). А можна використовувати голосове введення в режимі розмови (однойменна кнопка). У цьому випадку, ви зі своїм співрозмовником можете по черзі говорити на своїх мовах, а опонент буде читати на екрані миттєвий переклад сказаного.

Ну, а головна перевага програми, звичайно ж, його мобільність. Щоб скористатися Гугл перекладачем з англійської на російську або з тайського на іспанська, більше не потрібно знаходитися за комп'ютером або заходити на сторінку Google Translate через телефон або планшет. Додаток завжди буде під рукою, встановлене на обраний гаджет.

Де скачати і встановити перекладач Google?

Додаток можна без проблем скачати на Плей Маркеті. Для цього достатньо в пошуковому рядку Маркета ввести «Google Translate». Або ж зайти на основній сторінці перекладача і перейти за посиланням на мобільну версію . є версія і для айфонів з Айпад .

Після натискання кнопки «Встановити», додаток автоматично скочується і синхронізується з вашим Google-аккаунтом. Вам відразу ж будуть доступні всі можливості і функції мобільної версії.

Користувачі iOs можуть завантажити перекладач в AppStore. В обох веб-маркетах додаток абсолютно безкоштовне і не потребує додаткових платежів.

Плюси і мінуси сервісу Google Translate

Даний сервіс має безліч незаперечних переваг:

1. великий вибір мов;
2. миттєвий переказ;
3. множинні способи введення тексту;
4. розширені функції в мобільному додатку.

Цього більш ніж достатньо, щоб вибрати саме цю програму, замість підручного словника.

Але пам'ятайте і про недоліки машинного перекладу:

1. не враховує контексту;
2. дає послівний переклад;
3. плутає синонімічні вирази і омонімічние слова .

При спілкуванні з носієм мови або перекладі важливого документа, ці особливості машинного перекладу можуть зіграти злий жарт.

З іншого боку, для використання в якості словника і розмовника, а також додаткового інструменту у вивченні іноземних мов, Гугл Перекладач впорається на тверду 5.

Удачі вам! До швидких зустрічей на сторінках блогу KtoNaNovenkogo.ru

Збірки по темі

Використовую для заробітку