1. Перекладач Гугл розуміє рукописний текст
2. голосовий переклад
3. Гугл перекладач офлайн
4. Функція «Спілкування»
5. Переклад тексту за допомогою камери смартфона
6. Приколи Гугл перекладача
7. Переклад сайтів
8. власний словник
9. Доступні іноземні додатки
10. Переклад СМС
11. Рядок пошуку для швидкості переміщення
12. Переклад документів

Мало хто знає, що Гугл перекладач онлайн може спростити завдання безлічі користувачів. Функції сервісу до 2018 року вже настільки розширилися, що здається, далі нікуди. Однак ми чудово розуміємо, що така корпорація, як Google, обов'язково продовжить вдосконалити своє дітище. А поки Joinfo.ua продемонструє і розповість про маловідомі можливості, які рано чи пізно вам знадобляться.

Перекладач Гугл розуміє рукописний текст

Випадки бувають різні. Іноді людині реально надрукувати текст куди складніше, ніж написати його від руки, водячи пальцем по екрану телефону. Google перекладач про це подбав і впровадив вміння розпізнавати рукописний текст, причому, як в мобільному додатку, так і на комп'ютері за допомогою мишки. А раптом клавіатура «заглохла»?

Для того, щоб скористатися цією функцією (на прикладі комп'ютера) необхідно натиснути на олівчик в нижньому лівому кутку поля введення. У вікні написати текст, потім натиснути Ентер, ну або в разі поломки клавіатури натиснути мишкою кнопку Ентер.

Фото: screenshot Joinfo.ua

До речі, людям, які займаються вивченням мов, особливо ієрогліфічних, це програма допоможе швидше освоїти навички написання букв і слів.

голосовий переклад

Зручна штука для тих, хто не може надрукувати текст, наприклад, під час руху. Все, що потрібно зробити: зайти в додаток (на мобільному пристрої), натиснути микрофончик і проговорити Вас текст. Але головне говорити чітко і виразно, щоб сервіс вас розумів, інакше таких «дров наламати можна» ...

Така функція стане відмінним рятувальникам для туристів, які перебувають в чужій країні без знання мови. Ви зможете попросити про допомогу будь-якого перехожого, якщо натиснете мікрофон в уже перекладеному поле. Але будьте пильні, результат може виявитися дещо несподіваним, саме тому завжди слід вживати пропозиції тільки найпростіші і поширені.

Гугл перекладач офлайн

Розробники Google подбали і про тих користувачів, у яких раптово може пропасти Інтернет підключення, а Wi-Fi не доступний. Для туристів, які вирушили за кордон, не підключившись до роумінгу в цілях економії, такий спосіб перекладу також стане відмінним виходом із ситуації.

Для користування Гугл перекладач офлайн потрібно зайти в меню зліва, вибрати «Переклад офлайн», завантажити необхідний мовний пакет, повернутися назад і ввести потрібний текст. Після цього натиснути на Ентер і переклад готовий.

Функція «Спілкування»

Сервіс вирішив спростити будь-яке завдання для свого користувача і впровадив таку зручну річ, як «Спілкування». Тепер діалог з іноземцем провести набагато простіше і швидше. Іншими словами, синхронний переклад дозволить вам задавати питання або відповідати на них на рідній мові, відповідно, ваш співрозмовник буде слухати переклад. Показуючи йому екран смартфона, він також зможе без проблем вести з вами бесіду.

Як це працює? Ніяких особливих навичок не потрібно для функції «Спілкування». Натисніть на іконку з двома мікрофонами. Гугл перекладач онлайн вам тут же запропонує сказати іноземцеві то, що ви хочете, і автоматично промовить вголос ваш же текст на рідній мові вашого опонента.

Більш того, синхронний переклад передбачає і цензуру. Якщо ви не бажаєте чути образливих слів або лайок, ви можете в меню «Налаштування-Голосовий введення» включити функцію «Ненормативна лексика» (приховувати розпізнані нецензурні слова в мові).

Переклад тексту за допомогою камери смартфона

Генії з Google додумалися і до такої класної і зручною штуки, як розпізнавання тексту за допомогою камери смартфона. Стати в нагоді може це функція у випадках, коли потрібно зрозуміти, яку інформацію містить та чи інша вивіска або дорожній знак. В ресторан за кордоном ви теж можете прийти без проблем і ознайомитися з меню, перевівши його з допомогою камери смартфона.

Працює ця функція легко і досить швидко. Увімкніть камеру, значок якої розташований на вікні Гугл перекладач. Потім наведіть на текст, натисніть на камеру (червоного кольору) і виділіть вручну текст на екрані. Так простіше сервісу буде перевести те, що конкретно вам потрібно.

Приколи Гугл перекладача

Фішки фішками, але відпочивати і розважатися теж іноді треба. І в цьому знову нам на допомогу Гугл перекладач, який пропонує послухати, наприклад, бітбокс від свого бота, який читає ряд букв pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpkzvpvzk kkkkkk bsch на німецькій мові.

А якщо ввести «k», виставивши при цьому німецьку мову, і натиснути на «прослухати», можна відчути себе пасажиром гелікоптера. Тільки фантазію б включити. З буквою «r» на хорватському ви опинитеся в автомобілі.

Але і на цьому приколи гугл Перводчик не закінчуються. Пропонуємо вашій увазі кілька скріншотів, в яких програма явно щось наплутала або доблесні користувачі Мережі вирішили ввести свої значення в поле перекладу.

Повернемося до звукових ефектів. Все-таки, це також вкрай важлива функція. Вивчаючи будь-якої мова, ви зможете зрозуміти, як правильно необхідно вимовляти те чи інше слово завдяки твору бота.

Переклад сайтів

Вже дуже корисна штука для осіб, що займаються моніторингової діяльністю. Часто ми стикаємося з тим, що заходимо на іноземні сайти і не завжди є доступ до автопереводов в правому верхньому куті. Тому можна зробити все набагато простіше.

Просто введіть назву сайт в поле праворуч, виставивши мову ресурсу, а в лівому вікні вам буде запропонована посилання на цей же сайт, тільки на тій мові, який вам потрібен для розуміння.

власний словник

Перекладач Гугл також пропонує завести власний словник фраз, слів, пропозицій. Якщо ви перебуваєте за кордоном або у вас є іноземний друг, з яким ви намагаєтеся навчитися спілкуватися на його мові, часті вираження вам будуть необхідні. Ви, як мінімум, швидше вивчите мову.

Отже, все, що потрібно для ведення власного словника - це після перекладу натиснути на зірочку. А щоб потім скористатися частою фразою, зайти в меню «Розмовник», де перед вами з'являться всі ваші обрані пропозиції і слова.

Доступні іноземні додатки

Ми досить часто вже користуємося різними додатками, створеними в інших країнах. Особливо великою популярністю користуються Aliexpress або той же Amazon. Але ми зараз не про вигоду, а тому, як же вибрати товар на викачаному додатку подібних компаній.

Абсолютно безкоштовно перекладач Гугл зробить цю роботу за вас. Виділіть потрібний текст на смартфоні і натисніть вгорі на три точки, а далі, логічно, вибирайте функцію «Переклад». Так покупки здійснювати значно простіше. До слова, додаток і саме може запропонувати вам автоперевод або навіть озвучити його. Дуже зручно, до речі.

Переклад СМС

Розробники Гугл перекладача, здається, подбали про все, в тому числі подумали і над перекладом СМС. Ситуація може виявитися неприємною, якщо потрібно перевести СМС, а витрачати час копіювання тексту і його вставку немає можливості. Тоді заходьте в додаток в меню «Переклад СМС», вибирайте повідомлення, яке потребує миттєвого перекладу і вуаля!

Рядок пошуку для швидкості переміщення

Тепер необов'язково заходити конкретно на сайт Гугл перекладача. Можна лише в рядку пошукача написати необхідне вам вираз, фразу, слово і дописати «англійською» (або будь-якому іншому потрібному мовою). Після натискання на Ентер, перший знайдений результат і стане перекладом вашої пропозиції.

Але в даному випадку необхідно врахувати один важливий факт. Якщо ви почнете свій текст з питання, то Гугл перекладач не вважатиме за потрібне вивести його в самому сервісі. Тому тут треба постаратися ввести фразу коротко і без питання.

Переклад документів

Дуже важливу місію, мабуть, поклав на себе Гугл перекладач онлайн. Виявляється, цей агрегат може ще й документи переводити. Очистіть поле повністю, і у вас тут же з'явиться функція з пропозицією перевести документ. Однак будьте уважні, ваш документ повинен зберігатися в пам'яті комп'ютера. Завантажте його в форматі PDF або DOCX і отримуйте результат.

Правда, ось результат може вас розчарувати. Чи не настільки добре він переводить, але суть тексту ви уловите, однозначно.

На цьому ми підведемо підсумки. Отже, Гугл перекладач - сервіс, який здатний виконати масу завдань. І Редакція ДжоІнфоМедіа впевнена, що розробники вже в цю секунду трудяться над нововведеннями. Так що через час, ми отримаємо ще більш потужний інструмент для переказів.